Tabla

La Junta Comercial de Río de Janeiro (Jucerja) publica la tabla referente a los emolumentos de los traductores jurados en el Boletín Oficial del Estado de Río de Janeiro, anualmente.

Los emolumentos corresponden a una hoja (lauda) de 25 (veinticinco) líneas mecanografiadas o equivalentes, siendo que para cada línea excedente se cobrará el 4% (cuatro por ciento) de los respectivos emolumentos.

Se entiende por equivalente a una hoja de 25 (veinticinco) líneas el conjunto de hasta 1000 (mil) caracteres.

La tabla de Jucerja establece distintos valores según el plazo solicitado. Jucerja también dispone que el plazo urgente cueste el 100% a más que el normal, y el urgentísimo el 150%.

Por copia legalizada, dada simultáneamente con la traducción, se cobrará el valor correspondiente al 20% (veinte por ciento) de los emolumentos adeudados por el servicio original. La copia suministrada posteriormente corresponderá al 50% (cincuenta por ciento) de los valores cobrados por el servicio original.